20 000 and counting...

Olihan mun nyt ihan pakko vielä kirjottaa, kun kävin juuri saunassa ja sillä aikaa tapahtui jotain uskomattoman upeaa... Blogini tilastomittari pompsahti 20 000 lukukertaan. Se on siis blogini alusta, ei vain tänään. Ha hah! Ei tämä blogi ihan niin suosittu ole... vielä. Elokuun alussahan tuo 10 000 tuli täyteen ja nyt, vain vajaat neljä kuukautta myöhemmin paikalle on löytänyt 10 000 lisää ihmistä. Aivan uskomatonta!!! Ja kiitos siitä kuuluu tietenkin teille, ihanat ja rakkaat lukijat. Tarinan opetus: kannattaa käydä saunassa. Kiitos ja kumarrus.

OMG! I've reached 20 000 views on my blog. That's from the beginning of this blog, not just today. Just to clarify... The blog's not quite that popular... yet. I went to the sauna and literally just came back to find these amazing news here. At the beginning of August, I reached 10 000 and now, only less than four months later, another 10 000 of you, have found your way here. And I couldn't be more happier or more grateful. Thank you!